春望二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
掠削娇云放嫩晴,三朝五日即清明。垂杨幸自风流杀,莫著啼乌只著鹦。
译文
轻盈的云朵飘动,呈现出初晴的天气,再过三五天就是清明时节。垂柳在风中摇曳,风流至极,但不要栖息乌鸦,只让鹦鹉停歇。
注释
【掠削娇云】:掠削,形容云朵轻盈飘动,如被梳理过一般;娇云,指春日柔美的云彩。【放嫩晴】:放,呈现;嫩晴,初晴,天色微明。【三朝五日】:指清明前后几天。【垂杨】:垂柳。【风流杀】:风流,指柳条随风飘拂的姿态;杀,程度副词,极、甚。【著】:栖息。【鹦】:鹦鹉。
赏析
此诗写清明前春景,以拟人手法赋予云、柳以生命。首句“掠削娇云”将云比作女子梳妆,生动形象。后两句借垂柳自诩风流,却不愿乌鸦栖止,只许鹦鹉,暗含对高洁品格的追求。杨万里诗风清新自然,此诗短小精悍,语言明快,但具体创作背景不详,【据推测】可能作于其闲居时期,表达对春日美好事物的珍爱。
杨万里的其他作品
《春望二首》- 杨万里 - 诗词大全
《春望二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析