题青山市汪家店
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
小小楼临短短墙，长春半架动红香。杨花知得人孤寂，故故飞来入竹窗。
译文
小小的楼阁紧挨着低矮的围墙，半架长春花摇动着红花和香气。杨花仿佛知道人的孤寂，特意飞入竹编的窗户。
注释
【小小楼临短短墙】：楼阁小巧，紧邻着低矮的围墙。临，靠近。短短墙，形容围墙不高。 【长春半架动红香】：长春花半架盛开，红花摇曳，香气浮动。长春，指长春花，一种常绿灌木，夏季开花。动，摇动，此处形容花枝随风摆动。红香，指红花和香气。 【杨花知得人孤寂】：杨花仿佛知道人的孤寂。杨花，柳絮。知得，知道，了解。 【故故飞来入竹窗】：特意飞入竹窗。故故，特意，故意。竹窗，竹编的窗户。
赏析
此诗为杨万里晚年作品，【据推测】作于其退居家乡期间。诗歌通过描绘青山市汪家店的幽静环境，以“小小楼”、“短短墙”、“长春半架”等意象，营造出清幽雅致的氛围。后两句以拟人手法写杨花“知得人孤寂”而“故故飞来”，赋予杨花以人的情感，反衬出诗人的孤寂心境。全诗语言清新自然，构思巧妙，体现了杨万里“诚斋体”活泼灵动、善于捕捉自然细节的特点。
杨万里的其他作品
《题青山市汪家店》- 杨万里 - 诗词大全
《题青山市汪家店》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析