病疟无聊
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
病身兀兀意昏昏，急挂东窗避夕矄。坐看云生还有雨，忽然雨止并无云。
译文
病中身体昏沉，精神恍惚，急忙挂起东窗的帘子，躲避夕阳的余晖。且看乌云涌起，随即有雨落下，忽然雨又停止，天空竟无一丝云彩。
注释
【兀兀】：昏沉貌，形容病中精神不振。 【夕矄】：夕阳余晖。矄，音xūn，同“曛”，指日落时的余光。 【坐看】：且看，但看。 【云生还有雨】：乌云涌起，随即有雨。 【忽然雨止并无云】：雨突然停止，天空也无云。
赏析
此诗写病中无聊之景，以自然变化映衬心境。首句“病身兀兀意昏昏”直写病态，次句“急挂东窗避夕矄”以动作细节表现对光线的敏感。后两句写云雨骤起骤止，瞬息万变，暗喻世事无常，亦或病中思绪的纷乱与短暂。杨万里诗风清新活泼，此作却于平淡中见沉郁，【据推测】可能作于晚年病中，借自然景象抒发对生命无常的感慨。
杨万里的其他作品
《病疟无聊》- 杨万里 - 诗词大全
《病疟无聊》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析