榕树
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
直不为楹圜不轮，斧斤亦复赦渠薪。数株连碧真成菌，一胫空肥总是筋。
译文
榕树挺直不能做柱子，圆曲也不能做车轮，连斧头也放过它，不把它当柴火。几棵连成一片碧绿，真像蘑菇一样；树干空自肥大，却全是筋络。
注释
【直不为楹圜不轮】直：树木挺直。楹：厅堂前的柱子。圜：同“圆”，圆形。轮：车轮。此句意为：榕树挺直却不能做柱子，圆曲也不能做车轮。 【斧斤亦复赦渠薪】斧斤：斧头。赦：免除。渠：它，指榕树。薪：柴火。此句意为：连砍柴的斧头也放过它，不把它当柴火。 【数株连碧真成菌】株：棵。连碧：连成一片碧绿。菌：蘑菇，此处形容榕树矮小丛生如菌。 【一胫空肥总是筋】胫：小腿，此处指树干。空肥：徒然肥大。筋：指树根或枝干上的筋脉。此句意为：树干空自肥大，却全是筋络。
赏析
此诗为杨万里咏物之作，以榕树无用之材自喻，抒发怀才不遇的感慨。首联以“直不为楹圜不轮”点明榕树既不能作栋梁，也不能作车轮，连做柴火都被嫌弃，暗喻自身不合时用。后联“数株连碧真成菌”写其丛生如菌，形态卑微；“一胫空肥总是筋”则刻画其树干肥大却筋络盘结，徒具其表。全诗运用比喻和对比手法，语言质朴而寓意深刻，体现了杨万里诗风清新自然、善用日常意象的特点。据推测，此诗可能作于诗人仕途不顺时期，借榕树自嘲，表达对世俗价值标准的疏离。
杨万里的其他作品
《榕树》- 杨万里 - 诗词大全
《榕树》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析