寄题舒州宿松知县戴在伯重新紫霄亭二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
一代名臣张右丞,玉山头作紫霄亭。如今再得戴安道,拈出旧时山色青。
译文
一代名臣张右丞,曾在玉山头建造了紫霄亭。如今又得到戴安道(戴在伯),他重新修葺,使旧时的山色重现青翠。
注释
【张右丞】:指张商英,字天觉,号无尽居士,北宋大臣,曾任尚书右丞,故称张右丞。他曾于舒州(今安徽潜山)玉山建紫霄亭。 【戴安道】:东晋隐士戴逵,字安道,此处借指戴在伯,因同姓戴,且戴在伯重修紫霄亭,故以戴安道比之。 【玉山】:山名,在舒州(今安徽潜山),因产玉得名。 【紫霄亭】:亭名,原为张商英所建,后颓圮,戴在伯重修。
赏析
此诗为杨万里为戴在伯重修紫霄亭而作。首句追忆北宋名臣张商英建亭之事,次句点明亭址玉山。后两句以戴安道(戴逵)比戴在伯,赞其重修之功,使旧亭焕然一新,山色复青。全诗借古喻今,用典贴切,表达了对戴在伯的称颂之情。杨万里诗风清新自然,此诗虽短,却蕴含历史感与人文关怀。
杨万里的其他作品
《寄题舒州宿松知县戴在伯重新紫霄亭二首》- 杨万里 - 诗词大全
《寄题舒州宿松知县戴在伯重新紫霄亭二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析