水纹二首 其一
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
池面尖风起，烟痕一拂微。无形还有影，掠水去如飞。
译文
池塘水面上刺骨的寒风刮起，雾气留下的痕迹轻轻一拂便细微难辨。风虽然没有形状却留下了影子，它擦过水面飞去如同飞翔一般。
注释
【池面尖风起】尖风：指刺骨的寒风。池面：池塘水面。 【烟痕一拂微】烟痕：水面上的雾气痕迹。拂：轻轻掠过。微：细微。 【无形还有影】无形：没有形状。影：影子，指风掠过水面留下的痕迹。 【掠水去如飞】掠水：擦过水面。去如飞：形容速度极快。
赏析
此诗描绘了冬日池面寒风的动态景象，通过“尖风”、“烟痕”、“无形有影”等意象，生动刻画了风的形态与速度。诗人以细腻的观察捕捉自然瞬间，运用比喻（“掠水去如飞”）和对比（无形与有影），展现了杨万里“诚斋体”清新活泼、善于捕捉瞬间特点的风格。据推测，此诗可能作于杨万里晚年退居家乡期间，体现其闲适心境和对自然之美的敏锐感受。
杨万里的其他作品
《水纹二首 其一》- 杨万里 - 诗词大全
《水纹二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析