寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
忽见金丝袅绮疏,又惊寒食到来初。不知折尽西湖柳,插遍长安万户无。
译文
忽然看见金黄色的柳条在雕窗前轻柔摇曳,又惊讶地发现寒食节已经到来。不知道西湖边的柳枝被折尽了吗?是否插遍了长安的千家万户?
注释
【金丝】:指柳条,因其嫩黄如金丝。 【袅】:同“袅”,轻柔摇曳的样子。 【绮疏】:雕饰精美的窗户。 【寒食】:寒食节,在清明前一或二日,禁火冷食。 【西湖柳】:杭州西湖边的柳树,为当地胜景。 【长安】:此处借指南宋都城临安(今杭州)。 【万户】:指千家万户。
赏析
此诗为杨万里《寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务》组诗之一。诗以“忽见”起笔,写寒食节前柳条初绽,诗人由眼前柳枝联想到折柳赠别的习俗,进而想象西湖柳枝被折尽、长安万户插柳的场景。全诗语言明快,构思巧妙,以“不知”二字引发联想,将眼前景与心中情相融,表达了对节物变化的敏感和对友人的思念。杨万里诗风清新自然,此诗可见一斑。
杨万里的其他作品
《寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务》- 杨万里 - 诗词大全
《寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析