节日新晴归自天庆

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
初日明雁腹,酸风迎马头。如何一雨过,添却满城秋。楼观色俱喜,槐榆影独愁。节中公事少,吏散得吾休。

译文

初升的太阳照亮了大雁的腹部,凄厉的寒风迎面扑来。为何一场雨过后,满城都增添了秋意。楼台和道观都显得喜悦,而槐树和榆树的影子却独自忧愁。节日期间公事稀少,官吏散去后我得以休息。

注释

【初日】:初升的太阳。 【雁腹】:大雁的腹部,此处指阳光照在雁腹上。 【酸风】:指凄厉的风,常带寒意。语出李贺《金铜仙人辞汉歌》:“东关酸风射眸子。” 【天庆】:指天庆观,道教宫观。杨万里在临安(今杭州)任职时曾居此附近。 【楼观】:楼台与道观。 【节中】:节日期间。此诗可能作于某节日,如重阳或中秋。 【吏散】:官吏散值,指公务结束。

赏析

此诗写节日雨后初晴的秋景与心境。首联以“初日明雁腹”与“酸风迎马头”对举,一明一寒,暗示天气转凉。颔联“如何一雨过,添却满城秋”以问句强化秋意骤至之感,语言简练而意蕴深长。颈联运用拟人手法,“楼观俱喜”与“槐榆独愁”形成对比,楼观之喜或因其在雨后更显清新,槐榆之愁则暗含诗人对秋日萧瑟的敏感。尾联点明节日闲暇,吏散得休,流露出对公务暂歇的满足。全诗写景细腻,情感含蓄,体现了杨万里“诚斋体”清新自然、善用日常意象的特点。据推测,此诗作于杨万里在临安任职期间,具体节日不详。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《节日新晴归自天庆》- 杨万里 - 诗词大全

《节日新晴归自天庆》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析