清远峡四首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
清远望峡山，山脚无半里。小舟行其间，五日翠未已。并驰两苍龙，中夹一玉水。送我到英州，渠当自回辔。
译文
在清远峡远望峡山，山脚离江边不到半里。小船行驶在峡谷之间，五天过去了翠色仍未看尽。两岸青山如同两条苍龙并驾齐驱，中间夹着一道如玉的江水。江水送我到英州，它自己应当掉头返回。
注释
【清远峡】地名，在今广东清远市北江上的峡谷，又称飞来峡。【杨万里】南宋诗人，字廷秀，号诚斋，与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。【苍龙】比喻两岸青山。【玉水】比喻清澈的江水。【英州】地名，今广东英德市。【回辔】原指勒转马缰，此处比喻掉转船头。
赏析
此诗写杨万里乘舟经清远峡南下英州时的所见所感。前四句以“五日翠未已”极写峡山连绵、翠色不绝，突出行程之长与景色之幽。后四句以“苍龙”喻山、“玉水”喻江，想象生动，赋予山水以动态，末句“渠当自回辔”以拟人手法写江水送客后自行折返，含蓄表达诗人对行程的留恋与对自然之趣的欣赏。全诗语言清新明快，体现了“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗作于杨万里赴任广东或途经岭南时，诗中未见明显羁旅愁绪，更多是对山水之美的赞叹。
杨万里的其他作品
《清远峡四首》- 杨万里 - 诗词大全
《清远峡四首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析