人日出游湖上十首

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
肩舆岂不稳,万象非我有。呼童换马来,湖山落吾手。

译文

乘坐轿子难道不稳当吗?但万千景象都不属于我。叫童仆换马来骑,湖光山色便落入我的掌控之中。

注释

【肩舆】轿子,一种由人抬着走的交通工具。【万象】指世间万物、各种景象。【非我有】不归我所有,意指不能随心所欲地欣赏。【呼童换马】叫仆人换乘马匹,以便更自由地游览。【湖山】指西湖和周围的山峦,杨万里曾多次游历西湖。

赏析

此诗写于杨万里游西湖时,通过对比轿中与马上的不同体验,表达了对自由亲近自然的渴望。前两句以反问起笔,指出轿子虽稳却与外界隔阂,后两句以换马动作展现主动拥抱湖山的豪情。艺术手法上,以“稳”与“落吾手”形成反差,突出主体对自然的占有欲。情感上,体现了诗人摆脱束缚、追求心灵自由的闲适与洒脱。据推测,此诗作于杨万里晚年退居期间,其诗风以活泼自然著称。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《人日出游湖上十首》- 杨万里 - 诗词大全

《人日出游湖上十首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析