出真阳峡十首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
今岁春流涨又销,水痕犹印石间茅。浮槎却被春流误,长挂江边小树梢。
译文
今年春天的水流涨起又消退,水流的痕迹还印在石缝间的茅草上。漂浮的木筏却被春流耽误,长久地挂在了江边小树的树梢上。
注释
【真阳峡】地名,在今广东省清远市英德市境内,北江流经此处形成峡谷。 【春流】春天的水流,指春汛。 【涨又销】涨起又消退。 【水痕】水流过后留下的痕迹。 【石间茅】石头缝隙中的茅草。 【浮槎】木筏或竹筏,这里指漂浮的木头。 【误】耽误,使……出错。 【长挂】长久地挂住。 【江边小树梢】江边小树的树梢。
赏析
此诗以真阳峡春水涨落为背景,通过水痕、浮槎等意象,表现自然力量的变幻无常。前两句写春水涨退后留下的痕迹,后两句写浮槎被水流冲挂树梢的意外景象。诗人以细腻的观察捕捉自然细节,语言平实而富有理趣,暗含对世事无常的感慨。杨万里诗风清新自然,善用白描,此诗即为一例。
杨万里的其他作品
《出真阳峡十首》- 杨万里 - 诗词大全
《出真阳峡十首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析