梅花
宋代 · 杨万里
诗文 古诗词
花早春何力,香寒晓尽吹。月摇横水影,雪带入瓶枝。
译文
梅花早早开放,春天有什么力量? 清冷的香气在清晨被风吹尽。 月光下,横斜的梅影在水中摇曳, 雪花随着插瓶的梅枝一同带入室内。
注释
【花早春何力】:梅花在早春开放,并非因为春天的力量,而是自身使然。何力,有什么力量。 【香寒晓尽吹】:梅花的香气在寒冷的清晨被风吹散。晓,清晨。尽吹,完全吹散。 【月摇横水影】:月光下,梅花的横斜倒影在水中摇曳。 【雪带入瓶枝】:雪落在梅枝上,仿佛将雪带入了瓶中(指插瓶的梅枝)。
赏析
此诗为杨万里咏梅之作,以细腻笔触描绘早春梅花的姿态与神韵。首句“花早春何力”以反问强调梅花凌寒独放,不借春力,突出其孤傲品格。次句“香寒晓尽吹”写香气在寒风中消散,暗含对梅花高洁而寂寞的怜惜。后两句“月摇横水影,雪带入瓶枝”通过月影、雪枝的意象,营造出清冷空灵的意境,将自然之景与室内插花相映衬,体现诗人对梅花之美的欣赏与珍视。全诗语言简淡,善用通感与拟人,情感含蓄而深沉。据推测,此诗可能作于杨万里晚年退居乡里时期,其诗风追求自然天成,与梅花清雅之质相契合。
杨万里的其他作品
《梅花》- 杨万里 - 诗词大全
《梅花》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析