明发戈阳县
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
灯市通宵沸,朝来解一空。梅边霜似雪,雾外日如虹。句妙元非作,代穷未必工。忽惊家已远,身在大江东。
译文
元宵灯市通宵热闹沸腾,天亮时灯火已熄灭一空。梅花旁边白霜如同雪一般,晨雾之外太阳像彩虹一样。诗句精妙原本不是刻意作出来的,诗人穷困也未必就能写出好诗。忽然惊觉家乡已经遥远,自身正处在长江之东。
注释
【明发】:黎明出发。 【戈阳县】:今江西弋阳县,信江上游。 【灯市】:元宵节前后张灯结彩的集市。 【解一空】:指灯市结束,灯火熄灭。 【句妙元非作】:诗句精妙原本不是刻意雕琢而成。元,通“原”。 【代穷未必工】:指代(诗人)处于穷困未必能写出好诗。化用欧阳修“诗穷而后工”之说。
赏析
此诗写于杨万里赴任途中,黎明经过弋阳时的所见所感。前四句写景,以灯市之喧闹与朝来之空寂对比,梅边霜雪、雾外日虹,意象清丽,展现早春晨景。后四句议论兼抒情,提出“句妙元非作”,强调自然天成,反对刻意雕琢,体现杨万里“诚斋体”追求活法自然的诗学主张;又对“诗穷而后工”的传统观点提出质疑,认为穷困未必能工诗,暗含对自身际遇的感慨。末句“忽惊家已远,身在大江东”,以惊觉之态写出离家渐远的惆怅,情感含蓄而深沉。全诗写景、议论、抒情融为一体,语言清新自然,富有理趣。
杨万里的其他作品
《明发戈阳县》- 杨万里 - 诗词大全
《明发戈阳县》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析