看尽常州图迎新太守

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
画工吮笔画常州,老子来看却自羞。若遣此图还解语,道侬调戏几君侯。

译文

画工用笔蘸墨画常州,老夫我来看画却自感羞愧。如果让这幅画能够说话,它定会说我们调侃戏弄了几位君侯。

注释

【画工】指绘画工匠。【吮笔】以口润笔,指作画。【常州】地名,今江苏常州。【老子】诗人自称,犹“老夫”。【自羞】自感羞愧。【解语】能说话。【道侬】说我们。【调戏】调侃戏弄。【几君侯】几位达官贵人。

赏析

此诗为杨万里观常州图迎新太守时所作。前两句以画工之笔与己之“自羞”对比,暗含对现实治理的不满或自谦。后两句奇思妙想,假设图画能言,反讽自身及同僚对权贵的调笑,实则曲折表达对官场逢迎的无奈与自嘲。艺术上以拟人手法赋予图画生命,语言诙谐而意蕴深长,体现了杨万里“诚斋体”活泼风趣、善用比喻的特点。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《看尽常州图迎新太守》- 杨万里 - 诗词大全

《看尽常州图迎新太守》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析