清明日欲宿石门，未到而风雨大作，泊灵星小
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
风雨来从海外天，灵星海里泊楼船。坐吟苦句斟愁酒，也是清明过一年。
译文
风雨从海外天际袭来，我的楼船停泊在灵星海里。坐着吟咏苦涩的诗句，斟满忧愁的酒，就这样在清明时节又度过了一年。
注释
【海外天】：指海外天际，极言风雨来势之远。 【灵星】：地名，指灵星海，在今广东珠江口一带。 【楼船】：有楼的大船，此处指诗人所乘之船。 【苦句】：指诗人在艰难境遇中吟出的诗句。 【愁酒】：借酒浇愁。 【清明】：清明节，农历二十四节气之一。
赏析
此诗写清明时节诗人欲宿石门，途中遇风雨，泊船灵星海时的感受。首句以“海外天”形容风雨之骤，气势磅礴；次句点明泊船地点。后两句直抒胸臆，以“苦句”、“愁酒”表达羁旅漂泊之愁，末句“也是清明过一年”更透露出时光流逝、功业未成的感慨。全诗语言质朴，情感深沉，展现了杨万里晚年漂泊生涯中的孤寂与无奈。据推测，此诗作于杨万里晚年辞官归隐途中，或与其对时局的忧虑有关。
杨万里的其他作品
《清明日欲宿石门，未到而风雨大作，泊灵星小》- 杨万里 - 诗词大全
《清明日欲宿石门，未到而风雨大作，泊灵星小》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析