送翁志道
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
平生翁子妙谈天，谁爱青山不爱官。一笑同看岩下井，秋来能更起微澜。
译文
一生中您善于谈论玄妙的天道，谁喜爱青山而不喜爱官职呢？我们一同笑着观看山岩下的井水，秋天到来时它还能再泛起细微的波澜吗？
注释
【翁子】：对翁志道的尊称，子为古代对男子的美称。 【妙谈天】：擅长谈论天文或玄妙之理，语出《庄子·天下》‘惠施多方，其书五车，其道舛驳，其言也不中’，但此处可能指翁志道善于谈论高深话题。 【青山】：象征隐居或自然山水，常与‘官’相对，如李白‘问余何意栖碧山，笑而不答心自闲’。 【岩下井】：山岩下的井，可能暗喻仕途或人生中的微小波澜，或指具体景物。 【秋来能更起微澜】：秋天到来时井水能否再泛起细小波纹，隐喻时光流逝或心境变化。
赏析
此诗为杨万里送别友人翁志道之作。首句赞美友人精通玄理，次句以反问形式表达对官场与隐逸的选择，暗示友人可能辞官归隐。后两句借岩下井的意象，以‘微澜’喻指友人归隐后是否还能因外界触动而心生波澜，含蓄表达对友人未来心境的关切。全诗语言简淡，用典自然，体现了杨万里‘诚斋体’清新活泼、善用日常意象的特点。据推测，此诗可能作于杨万里晚年辞官归乡期间，诗中‘青山’与‘官’的对比，也反映了诗人自身对仕隐矛盾的思考。
杨万里的其他作品
《送翁志道》- 杨万里 - 诗词大全
《送翁志道》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析