和吴监丞景雪中湖上访梅四首 其四
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
闻君踏雪访梅花，不怕苏堤十里赊。老子怯寒那敢出，地炉榾柮是生涯。
译文
听说您踏雪去寻访梅花，不怕苏堤十里路途遥远。老夫我害怕寒冷不敢出门，地炉里烧着树根就是我的生活。
注释
【苏堤】：杭州西湖上的长堤，宋代苏轼任杭州知州时修筑，故称苏堤。 【赊】：远，长。此处指苏堤十里路程。 【老子】：诗人自称，宋代口语中常用，意为“老夫”。 【榾柮】：木柴块，树根疙瘩。指燃烧的木柴。
赏析
此诗为杨万里和吴监丞之作，写雪中访梅之事。前两句以“闻君”起笔，赞友人冒雪访梅之雅兴，后两句自嘲“怯寒不出”，以“地炉榾柮是生涯”作结，对比鲜明。全诗语言平易，幽默自谦，既见友人之豪情，又显自身之闲适，暗含对梅花高洁的向往与自身慵懒的调侃。杨万里诗风活泼自然，此诗可见一斑。
杨万里的其他作品
《和吴监丞景雪中湖上访梅四首 其四》- 杨万里 - 诗词大全
《和吴监丞景雪中湖上访梅四首 其四》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析