观陂水
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
波缓沤迟似让行，忽然赴岳怒还生。东归到底谁先后？何用争流作许声。
译文
水波平缓，水泡移动缓慢，好像是在谦让着前行；忽然间水流奔向山岳，怒气又生。向东归去到底谁先谁后？何必争流发出这样的声音。
注释
【陂水】池塘或湖泊的水。陂，音bēi，池塘。【沤】音òu，水泡。【迟】缓慢。【让行】谦让，指水流平缓仿佛在让路。【赴岳】奔向山岳。岳，高大的山。【怒还生】怒气又生，形容水流突然湍急。【东归】向东流去，指水流归向大海。【作许声】发出这样的声音。许，如此，这样。
赏析
此诗以拟人手法描绘陂水动静变化，前两句写水之缓与急，后两句以诘问收束，暗含人生哲理。杨万里诗风活泼自然，善从日常景物中捕捉理趣。此诗或作于其退居乡里期间，借水之争流讽喻人世纷争，表达超然物外、不争先后之态度。艺术上，对比鲜明，语言生动，问句强化主题。
杨万里的其他作品
《观陂水》- 杨万里 - 诗词大全
《观陂水》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析