入程乡县界
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
长乐昏岚著地凝,程乡毒雾噀人腥。吾诗不是南征集,只合标题作瘴经。
译文
长乐县昏暗的雾气浓重得仿佛凝结在地面,程乡县有毒的瘴气喷向人带着腥味。我的诗不是《南征集》那样的作品,只适合题名为《瘴经》。
注释
【长乐】:地名,指长乐县,今广东五华县一带。 【昏岚】:昏暗的山间雾气。 【著地凝】:雾气浓重,仿佛凝结在地面上。 【程乡】:地名,指程乡县,今广东梅县。 【毒雾】:有毒的瘴气。 【噀人腥】:喷向人,带有腥臭味。噀(xùn),喷。 【南征集】:杨万里曾作《南征集》,记录南行见闻。 【瘴经】:记载瘴气的经书。
赏析
此诗为杨万里途经广东时所作,描写了岭南地区恶劣的自然环境。诗人以夸张手法突出瘴气的浓重与腥臭,并通过自嘲语气,称自己的诗作应名为《瘴经》,表达了对南方瘴疠之地的厌恶与无奈。全诗语言生动,情感直率,体现了杨万里诗歌的幽默与写实风格。
杨万里的其他作品
《入程乡县界》- 杨万里 - 诗词大全
《入程乡县界》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析