羽檄召诸郡兵
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
闽盗宵窥粤，南兵晓尽东。军声动岩谷，旗影喜霜风。貔虎诸方集，搀抢一笑空。区区鼠子辈，不足奏肤公。
译文
福建的盗贼夜间窥视广东，南方的军队天亮时全部向东进发。军队的声势震动山岩和山谷，旗帜的影子迎着霜风而令人欣喜。勇猛的军队从各地集结，彗星般的盗贼在笑声中被扫荡一空。这些微不足道的鼠辈，不值得建立大功。
注释
【羽檄】：古代军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。【闽盗】：指福建地区的盗贼。【宵窥粤】：夜间窥视广东地区。【南兵】：南方军队。【晓尽东】：天亮时全部向东进发。【军声】：军队的声势。【岩谷】：山岩和山谷。【旗影】：旗帜的影子。【喜霜风】：迎着霜风而喜，形容士气高昂。【貔虎】：古代传说中的猛兽，比喻勇猛的军队。【诸方集】：从各地集结。【搀抢】：彗星，古时视为兵灾的象征，此处指盗贼。【一笑空】：一笑之间扫荡一空。【区区】：微小。【鼠子辈】：骂人话，指盗贼。【肤公】：大功。《诗经·小雅·六月》：“薄伐猃狁，以奏肤公。”
赏析
此诗为杨万里所作，具体创作背景不详，【据推测】可能与南宋时期福建、广东一带的盗贼活动有关。诗歌主题鲜明，歌颂了朝廷军队迅速集结、英勇平叛的壮举。艺术手法上，运用了对比（如“闽盗”与“南兵”、“区区鼠子辈”与“貔虎诸方集”）、夸张（“军声动岩谷”、“搀抢一笑空”）和典故（“肤公”），语言简练有力，气势雄壮。情感表达上，诗人对盗贼充满蔑视，对官兵充满赞扬，体现了其爱国忧民的情怀。
杨万里的其他作品
《羽檄召诸郡兵》- 杨万里 - 诗词大全
《羽檄召诸郡兵》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析