诗酒怀赵德庄
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
旧日张三影，今时赵半杯。谁将牌印子，牒过草庐来。一代风流尽，馀年鬓发催。愁边对诗酒，怀抱向谁开。
译文
往昔有张三影，如今有赵半杯。是谁将官印文书，送到你的草庐来？一代风流人物已尽，余生双鬓白发相催。愁苦中对诗饮酒，怀抱向谁敞开？
注释
【张三影】宋代词人张先，因词中有“云破月来花弄影”等三处“影”字，人称“张三影”。【赵半杯】指赵德庄，杨万里友人，嗜酒，常饮半杯即止，故称。【牌印子】指官印和任命文书，代指官职。【牒过草庐】牒，公文；草庐，隐士居所，指赵德庄隐居处。【一代风流尽】化用《南史·张绪传》“此中唯宜饮酒，一代风流尽矣”，指友人逝去，风流不再。【鬓发催】双鬓白发催人老。
赏析
此诗为悼念友人赵德庄而作。首联以张先比赵德庄，突出其文采与酒量。颔联以“牌印子”“草庐”对比，暗讽赵德庄被迫出仕。颈联“一代风流尽”化用典故，表达对友人逝去的痛惜。尾联直抒胸臆，写诗人独对诗酒，无人可诉衷肠。全诗用典贴切，对比鲜明，情感沉郁，体现了杨万里对友人的深切怀念和对人生无常的感慨。【据推测】此诗作于赵德庄去世后，杨万里晚年，故有“馀年鬓发催”之叹。
杨万里的其他作品
《诗酒怀赵德庄》- 杨万里 - 诗词大全
《诗酒怀赵德庄》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析