二月一日晓渡太和江三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
晓翠妨人看远山，小风偏入客衣单。桃花爱做春寒信，只恐桃花也自寒。
译文
清晨翠绿的景色遮挡了远山，使人无法远眺，微风偏偏吹入旅人单薄的衣衫。桃花喜欢充当春寒的信使，只怕桃花自己也感到寒冷。
注释
【晓翠】：清晨翠绿的景色。【妨】：妨碍，此处意为遮挡。【小风】：微风。【偏入】：偏偏吹入。【客衣单】：旅人衣衫单薄。【桃花爱做】：桃花喜欢充当。【春寒信】：春寒的信使，即预示春寒。【只恐】：只怕。
赏析
此诗写早春二月一日清晨渡江所见所感。首句“晓翠妨人看远山”以拟人手法写晨雾或绿树遮挡视线，暗含旅人怅惘。次句“小风偏入客衣单”以“偏”字突出寒意袭人，烘托羁旅孤寂。后两句转写桃花，赋予其人性，既说桃花报春寒，又怜其自身亦寒，实为诗人自怜自伤。杨万里诗风清新活泼，此诗却于轻快中见沉郁，可能作于其宦游途中，借春寒抒发人生感慨。
杨万里的其他作品
《二月一日晓渡太和江三首》- 杨万里 - 诗词大全
《二月一日晓渡太和江三首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析