黄太守元授挽词二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
我忝通家子,公如父行亲。一书虽不欠,半面遂无因。旅榇千江远,铭旌两竹新。庆门宁有此,造物岂其仁。
译文
我作为世交之子,您如同父辈亲人。虽然书信往来不曾缺少,但未能见上一面。您的灵柩远行千里江路,铭旌新插在两竿竹上。福庆之门怎会有此不幸,难道上天竟如此不仁?
注释
【通家子】:世交之子。杨万里与黄元授为世交,故自称通家子。 【父行亲】:父辈的亲戚,指黄元授与杨万里父亲同辈。 【半面】:谓只见过一面。语出《后汉书·应奉传》注引谢承书,应奉二十岁时曾见一车匠,后数十年于途中识之,云“半面之识”。 【旅榇】:客死他乡者的灵柩。榇,棺材。 【铭旌】:灵柩前的旗幡,上书死者官衔姓名。 【庆门】:指黄氏家门,有福庆之门。 【造物】:造物主,上天。
赏析
此诗为杨万里悼念黄元授的挽词。首联以“通家子”与“父行亲”点明两家世交深厚,情感真挚。颔联“一书虽不欠,半面遂无因”表达虽通信频繁却未及谋面的遗憾,语含痛惜。颈联“旅榇千江远,铭旌两竹新”以具体物象描绘丧事场景,江远竹新,哀思绵长。尾联“庆门宁有此,造物岂其仁”直斥天道不公,情感激越。全诗语言质朴,情感沉痛,通过对比(书信多而见面少)与反问(岂其仁)强化哀悼之意。据推测,此诗作于杨万里晚年,其时他历经宦海沉浮,对生死离别感触尤深。
杨万里的其他作品
《黄太守元授挽词二首》- 杨万里 - 诗词大全
《黄太守元授挽词二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析