寄题保静庵
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
洙泗九渊閟去珠，没人下取龙怒须。迂叟勃兴章甫徒，剌手一探珠炯如。正心保躬四颗余，一颗光照千乘车。艮斋竖起尘拂子，保静居士一笑喜。试著此珠狂波底，波自拍天珠在水。江南江北起秋风，庵前庵后吹霜松。居士焚香于其中，手挥五弦送归鸿。
译文
洙泗的深渊中隐藏着失去的宝珠，潜水的人下去取珠，龙怒而掀须。迂叟突然兴起，率领儒生们，伸手一探，宝珠明亮如初。正心保身等功夫有四颗多，一颗宝珠的光辉能照亮千乘之国。艮斋竖起拂尘，保静居士见了微微一笑。试着把这颗宝珠放在狂波之底，波浪拍天而宝珠仍在水中。江南江北秋风吹起，庵前庵后霜松摇曳。居士在其中焚香，手挥五弦琴，目送归鸿远去。
注释
【洙泗】洙水和泗水，孔子曾在此讲学，代指儒家学说。【九渊】极深的水渊。【閟】同“闭”，隐藏。【去珠】失去的宝珠，比喻失传的儒家道统。【没人】潜水的人，喻指探寻道统的人。【龙怒须】龙怒而掀须，喻指获取道统的艰难。【迂叟】指司马光，号迂叟，此处泛指儒家学者。【勃兴】突然兴起。【章甫徒】戴章甫冠的儒生。【剌手】伸手。【珠炯如】宝珠明亮。【正心保躬】正心、保身，出自《大学》。【四颗余】四颗有余，指正心、保身等修养功夫。【千乘车】千乘之国，喻指治国平天下。【艮斋】杨万里自号艮斋。【尘拂子】拂尘，佛教用具，喻指禅机。【保静居士】指诗题中的保静庵主人。【狂波】汹涌的波涛，喻指世事纷扰。【拍天】形容波浪滔天。【五弦】五弦琴。【送归鸿】目送归鸿，典出嵇康《赠秀才入军》，喻指超然物外。
赏析
此诗以宝珠喻儒家道统，通过探珠、得珠、试珠等意象，赞颂保静居士深得儒家心法，并能于纷扰世事中保持本心。艺术上运用比喻、典故，语言凝练，意境深远。杨万里为南宋诗人，理学修养深厚，此诗体现其融合儒释的思想倾向。末句“手挥五弦送归鸿”化用嵇康诗句，表现超然物外的境界。
杨万里的其他作品
《寄题保静庵》- 杨万里 - 诗词大全
《寄题保静庵》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析