夜泊平望终夕不寐三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
船中新热睡难成，听尽渔舟掠水声。不分两窗窗外月，如何不为别人明。
译文
船中刚入夜闷热难以入睡，听遍了渔舟划水的声音。不理会那两扇窗外明亮的月光，为什么月光不为别人照亮呢？
注释
【船中新热睡难成】：新热，指刚入夜时的闷热。难成，难以入睡。 【听尽渔舟掠水声】：掠水声，指船桨划过水面的声音。 【不分两窗窗外月】：不分，不理会、不顾及。两窗，指船窗两侧。 【如何不为别人明】：如何，为什么。别人，指他人，此处可能暗指诗人自己。
赏析
此诗写夜泊平望时因闷热难眠的孤寂感受。前两句以“睡难成”直抒胸臆，以“听尽”暗示时间流逝与百无聊赖。后两句借月发问，表面责月“不为别人明”，实则暗含对自身漂泊无依的感慨。杨万里诗风清新自然，此诗语言浅近而意蕴深长，以寻常景物寄托羁旅之思。据推测，此诗可能作于诗人往返于家乡与仕途途中，具体背景不详。
杨万里的其他作品
《夜泊平望终夕不寐三首》- 杨万里 - 诗词大全
《夜泊平望终夕不寐三首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析