寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏磬湖
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
洞庭张乐起天风,玉磬吹来随圃中。却被仙人熔作水,为君到底写秋空。
译文
洞庭湖畔奏起乐章,天风骤起,玉磬之声随风飘入园中。却被仙人熔化成了水,为你一直倒映着秋天的天空。
注释
【洞庭张乐】典出《庄子·天运》:“黄帝张咸池之乐于洞庭之野。”此处借指盛大音乐。 【玉磬】古代石制打击乐器,声清越。 【随圃】指喻叔奇园中的磬湖。 【熔作水】想象玉磬被仙人熔化化为湖水。 【写秋空】倒映秋空,如写画一般。
赏析
此诗为杨万里《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏》之一,咏磬湖。诗人以奇思妙想将磬湖与神话传说结合:首句用黄帝张乐于洞庭之典,将湖声比作天乐;次句写乐声随风入园,化实为虚;后两句更翻新意,说玉磬被仙人熔为湖水,故能澄澈映空。全诗想象瑰丽,语言灵动,体现了杨万里“活法”诗风,善于从寻常景物中发掘奇趣。
杨万里的其他作品
《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏磬湖》- 杨万里 - 诗词大全
《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏磬湖》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析