发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
雨入秋空细复轻,松梢积得太多生。忽然落点拳来大,偏作行人滴伞声。
译文
秋雨落入天空,细密而又轻盈,松树枝头积攒了太多雨水,忽然间落下的雨点有拳头那么大,偏偏打在行人伞上发出滴答声。
注释
【孔镇】:地名,在今江苏境内。杨万里曾任职江东转运副使,往返于金陵、溧阳等地,孔镇为途中驿站。 【晨炊】:清晨做饭,指早起启程。 【漆桥】:地名,在今江苏高淳区,以桥名镇。 【松梢】:松树枝头。 【拳来大】:形容雨点像拳头那么大,夸张手法。 【滴伞声】:雨滴打在伞上的声音。
赏析
此诗为杨万里《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》之一,作于绍熙年间(1190-1194)作者任江东转运副使时,写清晨行路所见秋雨景象。诗以细腻笔触捕捉雨势变化:初时细密轻盈,继而松梢积水,终成大雨倾盆。末句“偏作行人滴伞声”以听觉收束,突出雨点之重与行旅之孤寂。全诗语言浅近,善用动态描写与夸张(“拳来大”),体现“诚斋体”活泼自然、幽默风趣的特点。
杨万里的其他作品
《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》- 杨万里 - 诗词大全
《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析