二含笑俱作秋花
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
秋来二笑再芬芳,紫笑何如白笑强。只有此花偷不得,无人知处忽然香。
译文
秋天到来,两种含笑花再次绽放芬芳。紫色的含笑哪里比得上白色的含笑呢?只有这种花不能偷偷采摘,在无人知晓的地方,它忽然散发出香气。
注释
【二含笑】:两种含笑花。含笑花,常绿灌木,花常开而不全放,故名含笑。 【秋来二笑再芬芳】:秋天到来,两种含笑花再次开放,散发芳香。 【紫笑何如白笑强】:紫色的含笑花哪里比得上白色的含笑花好呢? 【只有此花偷不得】:只有这种花(含笑花)不能偷偷采摘。 【无人知处忽然香】:在无人知晓的地方,它忽然散发出香气。
赏析
此诗咏含笑花,以秋日再开为背景,通过紫白对比,突出白含笑之胜。后两句以“偷不得”和“忽然香”点出含笑花含蓄内敛、不张扬的特性,暗喻君子之德。杨万里诗风清新自然,善用口语,此诗亦体现其活泼灵巧的特点。据推测,此诗可能作于诗人晚年闲居时期,借花抒怀,表达对高洁品格的向往。
杨万里的其他作品
《二含笑俱作秋花》- 杨万里 - 诗词大全
《二含笑俱作秋花》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析