多稼亭上望三山，中峰独秀而低
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
三山道是远连天，亭上看来只近檐。可惜当初低少许，三山幸有一峰炎。
译文
三山本说道路遥远连接天际，在亭上看来却只靠近屋檐。可惜当初稍微低了一点，三山之中幸好有一座山峰高耸。
注释
【多稼亭】杨万里在江东转运副使任上所建亭子，位于建康（今南京）。【三山】指南京西南长江边的三座山，即三山矶。【炎】指炎热，此处形容山峰高耸入云，仿佛能遮挡炎热。
赏析
此诗以幽默口吻写登亭所见。前两句以“远连天”与“只近檐”对比，突出视觉错觉；后两句以“可惜”转折，调侃山峰低矮，却以“幸有一峰炎”收束，暗含对自然造化的欣赏。杨万里诗风活泼自然，善用口语和拟人，此诗可见一斑。据推测，此诗作于其任江东转运副使期间，多稼亭为观稼之所，诗中“三山”实景与虚景交织，体现其“诚斋体”的灵动。
杨万里的其他作品
《多稼亭上望三山，中峰独秀而低》- 杨万里 - 诗词大全
《多稼亭上望三山，中峰独秀而低》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析