八月十二日夜诚斋望月
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
才近中秋月已清，鸦青幕挂一团冰。忽然觉得今宵月，元不黏天独自行。
译文
刚近中秋，月亮已经清亮，深青色的天幕上挂着一团冰。忽然觉得今晚的月亮，原来并不粘在天上，而是独自运行。
注释
【鸦青幕】鸦青色（深青色）的帷幕，比喻夜空。 【一团冰】比喻月亮，形容其清冷明亮。 【元不黏天】元，同“原”，本来。黏天，附着于天。意谓月亮并非粘在天上，而是独自运行。
赏析
此诗写中秋前夕望月，以“鸦青幕挂一团冰”比喻夜空与明月，新颖贴切。后两句突发奇想，认为月亮并非附着于天，而是“独自行”，体现了杨万里诗歌中常见的“活法”与奇趣，即打破常规视角，赋予自然物以灵动独立的生命。全诗语言浅近，想象奇特，展现了诗人敏锐的观察力和幽默风趣的个性。据推测，此诗作于杨万里晚年闲居时期，反映了他对自然景物的独特感悟。
杨万里的其他作品
《八月十二日夜诚斋望月》- 杨万里 - 诗词大全
《八月十二日夜诚斋望月》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析