偈一百二十首 其七十七
宋代 · 释怀深
作者 古诗词
今朝四月十五，已见炎炎酷暑。只宜摇扇饮水，岂可谭今引古。却请九仙长老，倾些清凉法雨。众中钉觜禅和，便好出来进步。问教口似磉盘，始信长老难做。亲长老，自照顾，发机须是千钧弩。
译文
今天已是四月十五，已经见到炎炎酷暑。只适合摇扇饮水，怎能谈论今古之事。却请九仙长老，倾洒一些清凉法雨。众人中嘴硬的禅僧，便好出来进步。问得他口如石墩，才信长老难做。亲长老，自己照顾，发动禅机必须像千钧之弩。
注释
【今朝四月十五】：指农历四月十五，夏季已至。 【谭今引古】：谈论今古之事，“谭”同“谈”。 【九仙长老】：九仙，指九仙山或九仙寺，长老指寺院住持。释怀深曾住持九仙寺，此指其同门或前辈。 【清凉法雨】：比喻佛法如雨，能消除烦恼热恼。 【钉觜禅和】：钉觜，形容嘴硬；禅和，禅僧。指固执己见的禅僧。 【进步】：禅宗术语，指在修行上更进一步。 【口似磉盘】：磉盘是柱下石墩，形容口如石墩般坚硬，难以辩驳。 【发机须是千钧弩】：发机，扣动弩机；千钧弩，比喻力量极大。意为开示禅机需有巨大力量。
赏析
此诗为释怀深所作禅偈，以夏日酷暑为喻，批评禅僧徒逞口舌、不务实修。诗中“只宜摇扇饮水，岂可谭今引古”直指空谈无益，强调修行应如“清凉法雨”般切实受用。末句“发机须是千钧弩”以弩箭喻禅机，主张开示应具雷霆之力。全诗语言俚俗，机锋峻烈，体现了宋代禅宗破执除妄、直指本心的风格。释怀深为云门宗僧，其诗多劝世警俗之作，此偈当为住持九仙寺时对僧众的训诫。
宋代
作者简介 · 释怀深
释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝发受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照于资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先后居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。为青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。
查看释怀深的全部作品 → 释怀深的其他作品
《偈一百二十首 其七十七》- 释怀深 - 诗词大全
《偈一百二十首 其七十七》是宋代诗人释怀深的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析