建康旧俗贵重九上巳诸曹皆休务祀神登北山参议马君独不出携诗相过因言石林之胜次其韵
宋代 · 叶梦得
作者 古诗词
倦飞归鸟正思还，叩户聊分半日闲。胜事漫同谈栗里，佳时休笑负龙山。簿书已老无馀力，香火朝真有旧班。他日尚期能过我，试穷千嶂共追攀。
译文
疲倦的归鸟正想着回巢，敲门求取半日闲暇。 胜事空自同说陶渊明的栗里，佳节休要嘲笑未登龙山。 文书案牍已使我年老力衰，朝拜真君的香火还有旧日班列。 他日还望你能来访我，一起穷尽千山攀登。
注释
【建康】：今南京，南宋初年行都。 【上巳】：农历三月上旬巳日，后固定为三月初三。 【诸曹】：各官署部门。 【休务】：停止公务，即休假。 【北山】：南京钟山。 【参议马君】：指马姓参议官，名不详。 【石林】：叶梦得晚年居所，在湖州弁山，号石林居士。 【倦飞归鸟】：化用陶渊明《归去来兮辞》“鸟倦飞而知还”。 【栗里】：陶渊明故居，在今江西九江。 【负龙山】：用孟嘉落帽龙山典，指重阳登高。 【簿书】：官署文书。 【香火朝真】：指道教斋醮活动。叶梦得晚年信奉道教。 【旧班】：旧日同僚。
赏析
此诗为叶梦得晚年闲居时所作。诗中“倦飞归鸟”暗喻自己厌倦官场、渴望归隐，与马参议的交往则体现文人雅趣。颔联用陶渊明、孟嘉典故，表达对隐逸生活的向往和对世俗节庆的淡然。颈联自述年老力衰，但仍坚持道教修行，透露出对生命归宿的思考。尾联邀约同游，展现对自然山水的热爱。全诗语言简淡，情感真挚，体现了叶梦得后期诗歌的闲适与超脱。
宋代
作者简介 · 叶梦得
叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 → 叶梦得的其他作品
《建康旧俗贵重九上巳诸曹皆休务祀神登北山参议马君独不出携诗相过因言石林之胜次其韵》- 叶梦得 - 诗词大全
《建康旧俗贵重九上巳诸曹皆休务祀神登北山参议马君独不出携诗相过因言石林之胜次其韵》是宋代诗人叶梦得的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析