陈子高移官浙东戏寄
宋代 · 叶梦得
作者 古诗词
幕府陈琳老，官身恋故溪。解谈孙破虏，那厌庾征西。未拟烦刀笔，聊应谢鼓鼙。登临如得句，小字与亲题。
译文
陈子高像陈琳一样老于幕府，身为官员却留恋故乡的溪水。他能谈论孙坚那样的英雄，又怎会厌倦庾亮那样的名将？不打算烦劳刀笔文书，暂且辞别战鼓之声。登高临远若有所得诗句，就用小字亲自题写寄来。
注释
【陈子高】：陈克，字子高，宋代词人，与叶梦得交游。 【移官浙东】：调任浙东地区官职。浙东，宋代两浙东路，治所在越州（今绍兴）。 【幕府陈琳老】：以陈琳（汉末文学家，为曹操幕僚）喻陈子高，赞其文才。 【官身恋故溪】：谓陈子高虽为官，却留恋故乡山水。 【孙破虏】：孙坚，汉末将领，曾破董卓，封破虏将军。 【庾征西】：庾亮，东晋名臣，曾任征西将军。 【未拟烦刀笔】：不打算劳烦文书工作。刀笔，指公文案牍。 【聊应谢鼓鼙】：暂且辞别军旅。鼓鼙，战鼓，借指军事。 【登临如得句】：登高临远若有所得诗句。 【小字与亲题】：用小字亲自题写。
赏析
此诗为送别之作，以历史人物典故赞颂陈子高的文才武略，并表达对其新职的期许。首联以陈琳喻友，兼写其恋乡之情；颔联用孙坚、庾亮典故，暗指友人能文能武；颈联言其将离军旅，转任文职；尾联期待友人寄诗，见二人交谊。全诗用典贴切，情感含蓄，语言简练，体现了宋诗以才学为诗的特点。叶梦得身处南北宋之交，诗中“鼓鼙”或暗含对时局的感慨，但整体以赠别为主，风格平和。
宋代
作者简介 · 叶梦得
叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 → 叶梦得的其他作品
《陈子高移官浙东戏寄》- 叶梦得 - 诗词大全
《陈子高移官浙东戏寄》是宋代诗人叶梦得的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析