颂古十首
宋代 · 释端裕
诗文 古诗词
玉箫吹作凤鸾吟，惹动游人离别心。一阵东风卷寥廓，四方八面少知音。
译文
玉箫吹奏出如凤鸾鸣叫般的美妙乐声， 惹起了游子离别的愁绪。 一阵春风吹过广阔的天空， 四面八方都难觅知音。
注释
【玉箫】玉制的箫，泛指精美的管乐器。 【凤鸾吟】凤鸾的鸣叫声，比喻美妙的音乐。 【游人】离家远行或游历的人。 【离别心】离愁别绪。 【东风】春风。 【卷寥廓】席卷广阔的天空。寥廓，空旷深远。 【四方八面】周围各处。 【少知音】缺少理解自己心意的人。知音，典出《列子·汤问》伯牙子期故事，指真正了解自己的人。
赏析
此诗以音乐起兴，通过玉箫之声引发游子离愁，后两句以东风卷天、知音难觅的意象，深化了孤独与寂寥的情感。释端裕为宋代禅僧，此诗可能借景抒情，表达禅者超然物外却仍感孤寂的心境。【据推测】诗中“少知音”或暗含对禅法难传的感慨。艺术手法上，前两句听觉与情感交融，后两句视觉与空间拓展，形成由近及远、由实入虚的意境。
宋代
作者简介 · 释端裕
端裕（一○八五～一一五○），号蓬庵，俗姓钱，吴越王之裔，会稽（今浙江绍兴）人。年十八得度受具，往依净慈法真一禅师。后竟龙门远，甘露卓、泐潭祥。晚见克勤于钟阜，顿去所滞，侍克勤居天宁。后开法邓州丹霞佛智寺，冷迁虎丘，又庵于西华。敕居建康保宁，后移苏城万寿及闽中贤沙、寿山西禅。复被旨补灵隐，乞归西华旧隐。高宗绍兴十八年（一一四八），四明育王遣使固邀，月馀始就。二十年卒，年六十六。为南岳下十五世，圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗十二首。
查看释端裕的全部作品 → 释端裕的其他作品
《颂古十首》- 释端裕 - 诗词大全
《颂古十首》是宋代诗人释端裕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析