洛中感事
唐代 · 雍陶
作者 古诗词
洛城今古足繁华,最恨乔家似石家。 行到窈娘身没处,水边愁见亚枝花。
译文
洛阳城从古至今都充满繁华,最可恨的是乔家像石家一样盛极而衰。走到窈娘身亡的地方,水边看见低垂的花枝不禁发愁。
注释
【洛城】指洛阳,唐代东都。 【乔家】指东汉外戚乔氏家族,极盛时与石崇家族相似。 【石家】指西晋石崇,以豪富著称,金谷园是其别业。 【窈娘】唐代洛阳名妓,据《北里志》记载,窈娘为洛阳妓女,后因情而死。 【亚枝花】低垂的花枝,亚通“压”。
赏析
此诗借洛阳古今繁华与乔家、石家盛衰对比,抒发历史兴亡之感。后两句以窈娘之死和亚枝花意象,寓含对美好事物易逝的哀愁。诗人雍陶生活在晚唐,社会动荡,诗中可能暗含对时局的忧虑。艺术上,用典自然,今昔对比鲜明,以景结情,含蓄深沉。
雍陶的其他作品
《洛中感事》- 雍陶 - 诗词大全
《洛中感事》是唐代诗人雍陶的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析