路逢有似亡友者，恻然赋此
唐代 · 雍陶
作者 古诗词
吾友今生不可逢，风流空想旧仪容。 朝来马上频回首，惆怅他人似蔡邕。
译文
我的好友今生再也无法相逢，只能空自追忆他往日的风度仪容。清晨骑马时频频回头，惆怅地发现那个像蔡邕的人终究不是他。
注释
【蔡邕】：东汉著名文学家、书法家，字伯喈。此处借指与亡友相似之人，因蔡邕才貌出众，故以喻之。
赏析
此诗为悼念亡友之作。首句直抒胸臆，表达生死永隔之痛；次句“空想”二字道尽追忆之无奈。后两句以“马上频回首”的动作细节，刻画诗人因路人形似亡友而屡屡回望的痴情，末句“似蔡邕”用典，既赞美亡友才貌，又点明相似者终非其人，倍增惆怅。全诗语言质朴，情感真挚，以寻常场景寄托深沉哀思。
雍陶的其他作品
《路逢有似亡友者，恻然赋此》- 雍陶 - 诗词大全
《路逢有似亡友者，恻然赋此》是唐代诗人雍陶的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析