送客
唐代 · 雍陶
作者 古诗词
若论秋思人人苦,最觉愁多客又深。 何况病来惆怅尽,不知争作送君心。
译文
如果说秋日的愁思人人都感到痛苦,那么最觉得愁苦的是客居他乡又加深了离愁。何况在病中,惆怅之情已经消磨殆尽,不知该如何承受送别你的心情。
注释
【秋思】:秋日寂寞凄凉的思绪。 【客又深】:客居他乡,愁思更深。 【惆怅】:因失意或离别而伤感。 【争作】:怎奈,如何。 【送君心】:送别友人的心情。
赏析
此诗写秋日送客之愁。首句以“人人苦”泛写秋思之普遍,次句以“客又深”点明自身客中送客,愁上加愁。后两句以病中惆怅已尽,反衬送别时内心之空寂与无奈。全诗语言质朴,情感真挚,层层递进,将离愁别绪写得深婉动人。雍陶为晚唐诗人,生平多羁旅送别之作,此诗【据推测】作于其客居他乡时。
雍陶的其他作品
《送客》- 雍陶 - 诗词大全
《送客》是唐代诗人雍陶的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析