春菊
宋代 · 史铸
作者 古诗词
莫论园蔬口目卑，花开不减菊幽奇。灿然金色仍堪采，春老恰如秋老时。
译文
不要说园中的蔬菜在人们眼中地位低下，菊花开放时的风采并不减损其幽雅奇特。灿烂的金色花朵仍然值得采摘，春末时节恰如秋末时一样（美好）。
注释
【莫论】：不要谈论，不必说。 【口目卑】：指蔬菜在人们眼中地位低下。 【菊幽奇】：菊花幽雅奇特的品质。 【灿然】：光彩鲜明的样子。 【春老】：春末。 【秋老】：秋末。 【史铸】：宋代诗人，字颜甫，号愚斋，著有《百菊集谱》。此诗出自《百菊集谱》卷四。
赏析
此诗咏春菊，一反常人对春菊不如秋菊的偏见。首句以园蔬衬托，点出春菊虽生于菜园，却具幽奇之质。次句直赞其花不减秋菊。第三句“灿然金色”描绘其色泽，“堪采”暗用陶渊明“采菊东篱下”典故，赋予闲适意趣。末句“春老恰如秋老时”以季节对比，强调春菊与秋菊同样值得欣赏。全诗语言平实，立意新颖，体现了诗人对自然之美的独特发现。据《百菊集谱》记载，史铸专研菊事，此诗或为其菊谱中咏物之作，创作背景明确。
宋代
作者简介 · 史铸
史铸，字颜甫，号愚斋，山阴（今浙江绍兴）人。著有《百菊集谱》六卷，补遗一卷，成于理宗淳祐二至十年（一二四二～一二五○）。事见本集卷首自序。生平不详。晚年爱菊。
查看史铸的全部作品 → 史铸的其他作品
《春菊》- 史铸 - 诗词大全
《春菊》是宋代诗人史铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析