梦与尤木石论史感旧七绝句
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
眼昏渐觉聚萤难，闲杀兰台旧史官。纵使青藜重下照，细书如蚁不能看。
译文
眼睛昏花渐渐觉得难以像囊萤那样夜读， 闲置了兰台旧史官（我）的才能。 即使有青藜杖重新下来照耀， 细小的字迹像蚂蚁一样，我也不能看清。
注释
【聚萤】：用晋代车胤囊萤夜读之典，喻勤学苦读。 【兰台】：汉代宫中藏书之处，后泛指史官或秘书省。此处指诗人曾任史官。 【旧史官】：刘克庄曾兼国史院编修，故自称。 【青藜】：用汉代刘向校书天禄阁，有老人燃青藜杖照明之典，喻指皇家恩遇或学术指导。 【细书如蚁】：形容字迹细小如蚂蚁，暗指年老目力不济。
赏析
此诗为刘克庄晚年感怀之作。诗人以“眼昏”起笔，直抒年老体衰之叹，并以“聚萤”典故反衬昔日勤学与今日力不从心。“闲杀”二字暗含壮志未酬的无奈，身为史官却因目疾无法著述。后两句用“青藜”典故，即便有神明相助，仍无法阅读细字，强化了时光流逝、才学难展的悲凉。全诗用典贴切，语言平实而情感深沉，展现了诗人暮年对学术生涯的眷恋与遗憾。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《梦与尤木石论史感旧七绝句》- 刘克庄 - 诗词大全
《梦与尤木石论史感旧七绝句》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析