方蒙仲秘书哀诗三首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
方喜燃藜向石渠，岂知仅拥两轮朱。非为郡失好太守，便恐世无行秘书。酒渍双鸡惭薄薄，表论一鹗谩区区。即今交道尤难恃，试问原头几素车。
译文
正高兴能像燃藜杖一样在石渠阁校书，哪知仅做了两轮朱漆的太守。并非因为郡中失去了好太守，而是担心世上再无博学的秘书。用酒浸双鸡的薄礼祭奠深感惭愧，上表举荐贤才也只是徒然。如今的交情尤其难以依靠，试问原野上有几辆素车送葬？
注释
【燃藜向石渠】燃藜：用《三辅黄图》刘向校书天禄阁，有老人燃藜杖照之典，喻勤学。石渠：汉代藏书阁名，代指秘书省。【两轮朱】指太守车驾，汉代太守秩二千石，车两轮涂朱。【行秘书】唐太宗称虞世南为“行秘书”，喻博学多识。【酒渍双鸡】用汉代范式与张劭鸡黍之约典，喻祭奠之薄。【表论一鹗】用《汉书·邹阳传》“鹗鸟累百，不如一鹗”典，喻举荐贤才。【原头几素车】素车：丧车，用《后汉书·范式传》范式素车白马送葬典，喻送葬者少。
赏析
此诗为刘克庄哀悼方蒙仲之作。首联以燃藜典喻方氏校书之勤，与仅任太守之反差，暗含惋惜。颔联以“非失好太守”反衬其学识之重，颈联用鸡黍、鹗荐典，既表祭奠之诚，又叹举荐之虚。尾联以“素车”典收束，慨叹世态炎凉，交情难恃。全诗用典贴切，情感沉郁，体现了刘克庄对友人才华未展的痛惜及对世风的批判。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《方蒙仲秘书哀诗三首》- 刘克庄 - 诗词大全
《方蒙仲秘书哀诗三首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析