老欢

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
宿昔髫年忽旄期,登临筋力尚支持。酒肠无恙重开禁,药性皆谙懒问医。夜漏犹披灯下卷,春风不染镜中丝。销磨未尽惟吟癖,锻了新诗改旧诗。

译文

从前童年忽然就到了老年,登山临水的体力还能支撑。酒量还好,重新开戒饮酒,各种药性都熟悉,懒得去问医生。夜晚还披着灯下书卷,春风也染不黑镜中的白发。没有消磨尽的只有吟诗的癖好,锤炼了新诗又修改旧诗。

注释

【宿昔】从前,往日。【髫年】童年。髫,儿童下垂的头发。【旄期】老年。旄,通“耄”,年老。《礼记·曲礼上》:“八十、九十曰耄。”【登临】登山临水,指游览。【酒肠】指酒量。【重开禁】重新开戒饮酒。【药性皆谙】熟悉各种药物的药性。【夜漏】夜晚的时间。漏,古代计时器。【镜中丝】镜中白发。【销磨】消磨,消耗。【吟癖】作诗的癖好。【锻】锤炼,指反复修改。

赏析

此诗为刘克庄晚年之作,主题是感叹衰老而自嘲,但又不失旷达。首联以“宿昔髫年忽旄期”对比童年与老年,突出时光飞逝,但“登临筋力尚支持”又显老当益壮。颔联写饮酒、知药,表现对老年生活的适应与豁达。颈联“夜漏犹披灯下卷”写勤学不倦,“春风不染镜中丝”叹衰老不可逆,对仗工整,意象鲜明。尾联点明“吟癖”是唯一未消磨的爱好,以“锻了新诗改旧诗”作结,展现诗人对诗歌创作的执着与自得。全诗语言质朴,情感真实,既有对衰老的无奈,又有对生活的热爱,体现了刘克庄晚年诗风的成熟与淡泊。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《老欢》- 刘克庄 - 诗词大全

《老欢》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析