仓使和诗出奇不穷再次韵四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
向来文史足三冬,今与樵儿牧竖同。旧领木天良不恶,新加菜地未为穷。笔精公有词批凤,瓶罄吾无酒灌虹。老思迟于寒谷签,更烦邹律为吹丰。
译文
往昔读书已足够三年,如今却与樵夫牧童为伍。旧日统领翰林院本不差,新添菜地也不算贫穷。您的笔锋精妙有凤毛之誉,我的酒瓶已空无酒可灌长虹。我的文思迟钝如寒谷中的竹签,更烦劳您如邹衍吹律般为我带来丰收。
注释
【三冬】:指三年,古代以冬为岁余,三冬即三年,常用以指读书时间充足。【樵儿牧竖】:樵夫和牧童,指与下层民众为伍。【木天】:指翰林院,宋代称翰林学士院为“木天”,因其建筑高大。【菜地】:指菜园,喻清贫。【批凤】:用“凤毛”典故,指文笔精妙,如凤毛麟角。【瓶罄】:瓶空,喻酒尽。【灌虹】:虹指长虹,灌虹形容豪饮。【寒谷签】:寒谷指阴冷山谷,签指竹签,喻迟钝。【邹律】:用邹衍吹律生暖典故,邹衍吹律使寒谷回春,喻指友人诗作如春风。
赏析
此诗为刘克庄与友人唱和之作,表达了诗人晚年退居乡野的复杂心境。首联以“文史足三冬”与“樵儿牧竖同”对比,暗含仕途失意之慨。颔联“旧领木天”与“新加菜地”对举,表面自嘲清贫,实则透露出安贫乐道之态。颈联以“笔精”赞友人诗才,以“瓶罄”自谦,对比鲜明。尾联用邹衍吹律典故,既赞友人诗作如春风化雨,又自叹才思迟钝,情感真挚。全诗用典贴切,对仗工整,语言质朴中见深意,体现了刘克庄晚年诗风的沉郁与豁达。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《仓使和诗出奇不穷再次韵四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《仓使和诗出奇不穷再次韵四首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析