挽意一徐枢二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
苦言玉座常追忆,坚卧蒲轮未易招。昔喜凤来韶石奏,今愁鳌去海山摇。覆瓯望绝民无福,亡鉴悲深帝辍朝。欲向蟆陵沥卮酒,荒烟衰草路迢迢。
译文
苦口良言常被皇帝追忆,但您坚卧不出,蒲轮征聘也难以招致。昔日欣喜凤凰来仪、韶乐奏于韶石,如今忧愁巨鳌离去、海山动摇。覆瓯之望断绝,百姓无福;失去明鉴,深悲之下皇帝停止上朝。想要前往蟆陵洒一杯祭酒,但荒烟衰草,路途遥远。
注释
【玉座】:帝王的宝座,代指皇帝。 【蒲轮】:用蒲草包裹车轮的车,古代征聘贤士时使用,以示礼敬。 【凤来韶石奏】:传说舜帝时,凤凰来仪,韶乐演奏于韶石之上。此处比喻贤才被重用。 【鳌去海山摇】:鳌,传说中海里的大龟或巨鳌,负载仙山。鳌去则海山动摇,比喻栋梁之臣去世。 【覆瓯】:瓯,瓦盆。覆瓯指国家覆亡,或比喻失去贤臣。 【亡鉴】:鉴,镜子。亡鉴指失去可以借鉴的贤臣。 【蟆陵】:地名,在长安附近,唐代诗人白居易曾葬于此。此处借指徐枢的墓地。 【沥卮酒】:沥,洒。卮,酒器。洒酒祭奠。
赏析
此诗为悼念徐枢而作。首联写徐枢生前直言敢谏,深受皇帝怀念,但他坚辞征聘,表现其高洁。颔联用“凤来”喻其受重用,“鳌去”喻其去世,对比强烈,突出痛惜。颈联写其去世后国家失去栋梁,百姓无福,皇帝辍朝,极尽哀荣。尾联以欲祭奠而路途遥远作结,荒烟衰草,意境苍凉,寄托无尽哀思。全诗用典贴切,情感深沉,体现了刘克庄对友人的深切悼念和对国家命运的忧虑。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《挽意一徐枢二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽意一徐枢二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析