洛阳桥三首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
周时宫室汉时城，废址遗基划已平。乍见桥名惊老眼，南州安得有西京。
译文
周朝的宫室汉朝的城，废址遗基都已铲平。忽然看见桥名使我老眼一惊，南方的州郡怎么会有西京的桥名？
注释
【周时宫室汉时城】：周朝和汉朝的都城宫殿，这里指洛阳的古代建筑。 【废址遗基划已平】：废弃的遗址和残留的地基已被铲平。 【乍见桥名惊老眼】：突然看到桥的名字，使老眼为之惊讶。 【南州安得有西京】：南方的州郡怎么会有西京（洛阳）的桥名？西京指洛阳，东汉时称西京。
赏析
此诗通过洛阳桥名的出现，引发对历史变迁的感慨。诗人以“周时宫室汉时城”起笔，勾勒出洛阳昔日的辉煌，随即以“废址遗基划已平”转折，暗示繁华已逝。后两句“乍见桥名惊老眼，南州安得有西京”则借桥名之疑，表达对历史遗迹的追忆与对现实错位的惊异。刘克庄作为南宋诗人，身处偏安江南的时代，诗中暗含对故都的怀念与对时局的无奈。艺术手法上，对比鲜明，语言简练，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《洛阳桥三首》- 刘克庄 - 诗词大全
《洛阳桥三首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析