溪庵种蓻六言八首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
功名胡蝶梦里,心功橐驼传中。环合千林苍翠,参差数株白红。

译文

功名如同庄周梦蝶般虚幻,用心如同郭橐驼种树般务实。四周环绕着千株青翠的树木,高低错落着几株红白相间的花。

注释

【功名胡蝶梦里】化用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故,喻功名虚幻如梦。 【心功橐驼传中】“橐驼传”指柳宗元《种树郭橐驼传》,借种树之道喻为官之理,此处言其用心于治民之术。 【环合千林苍翠】环合:环绕;千林:众多树木;苍翠:青绿色。 【参差数株白红】参差:高低不齐;白红:指花色。

赏析

此诗为刘克庄晚年退居溪庵时所作,以六言形式表达对功名的淡泊与对田园生活的向往。前两句用典,以庄周梦蝶喻功名虚幻,以郭橐驼传喻治民之道,对比鲜明。后两句写景,以“千林苍翠”与“数株白红”的参差色彩,展现自然生机,暗含返璞归真之趣。全诗语言简练,意境清幽,体现了诗人晚年超脱物外的心境。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《溪庵种蓻六言八首》- 刘克庄 - 诗词大全

《溪庵种蓻六言八首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析