又和喜雨四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
白头无复驾征骖,薄有田庐汾水南。但使金穰堪拾穗,何曾玉食欠包酣。莫辞社酒传三爵,犹胜障泥趁六参。不必宗文扶亦可,老人不饮似微酣。
译文
我头发已白,不再驾车远行,在汾水之南有少量田产。只要丰收能拾取稻穗,何曾需要精美食物才能饱足。不要推辞社日酒,喝上三杯,仍胜过骑马赶去上朝。不必子孙搀扶也可以,老人不饮酒也似微醺。
注释
【白头无复驾征骖】:征骖,远行的马。诗人自叹年老,不再驾车远行。 【薄有田庐汾水南】:汾水,黄河支流,流经山西中部。诗人自称在汾水南有少量田宅。 【金穰堪拾穗】:金穰,丰收的谷物。拾穗,指收获。 【玉食欠包酣】:玉食,精美的食物。包酣,饱足。 【社酒传三爵】:社酒,社日祭祀用的酒。三爵,三杯酒。 【障泥趁六参】:障泥,马鞍下的垫子。六参,唐宋时官员每月六次上朝参拜。 【宗文扶亦可】:宗文,杜甫之子,曾扶杜甫行走。此处借指子孙扶持。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作,表达归隐田园的闲适与对官场的疏离。首联以“白头无复驾征骖”点明年老退隐,颔联以“金穰”与“玉食”对比,强调知足常乐。颈联“社酒”与“障泥”对举,凸显乡居之乐胜于朝参。尾联以“不饮似微酣”写超然物外之态。全诗语言质朴,善用对比,情感淡泊而自得。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《又和喜雨四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《又和喜雨四首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析