病中杂兴五言十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
铁笔俱牵动，金台总去登。老僧不出院，挂起一枝藤。
译文
铁笔都被牵动，黄金台总有人去登。老僧不出寺院，挂起了一枝藤杖。
注释
【铁笔】：指笔，形容笔力遒劲，或指刻印用的工具。此处可能指文人的笔。 【金台】：即黄金台，战国时燕昭王筑台以招贤士，后泛指招揽贤才之处。 【老僧】：诗人自喻，或指一位高僧。 【挂起一枝藤】：指老僧将藤杖挂起，表示不再出行。
赏析
此诗为刘克庄《病中杂兴五言十首》之一，作于晚年病中。前两句以“铁笔”和“金台”象征文人的创作与功名追求，但“俱牵动”“总去登”暗含对世俗奔波的厌倦。后两句以“老僧不出院”自喻，挂起藤杖表示不再出行，体现病中静养、超脱尘世的心境。全诗语言简练，对比鲜明，通过意象的转换表达了对名利场的疏离和对闲适生活的向往。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《病中杂兴五言十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《病中杂兴五言十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析