和张秘丞灯夕韵四首 其一
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
公承赤地饥荒后,一念通天立致和。永日庭中私谒少,丰年陌上醉人多。更生昔忝陪藜杖,臣甫今宁想玉珂。益郡乐歌何足拟,要书善政续归禾。
译文
您承受了赤地千里的饥荒之后,一片诚心感动上天,立刻带来了和平安宁。整日在官署中私人请托很少,丰收年景里田间路上醉倒的人很多。我昔日曾忝列刘更生之后,陪伴藜杖(指校书),如今杜甫哪里还想着玉珂(指做官)?益州的乐歌哪里值得比拟,要书写您的善政,续写《归禾》这样的篇章。
注释
【公承赤地饥荒后】公:指张秘丞。赤地:寸草不生的土地,形容灾情严重。 【一念通天立致和】一念通天:诚心感动上天。致和:带来和平安宁。 【永日庭中私谒少】永日:整天。私谒:私人请托。 【丰年陌上醉人多】陌上:田间小路。 【更生昔忝陪藜杖】更生:指刘向,字更生,西汉学者,曾校书天禄阁。藜杖:藜茎做的手杖,典出《拾遗记》,刘向校书时有老人燃藜杖授书。 【臣甫今宁想玉珂】臣甫:杜甫自称。玉珂:马勒上的玉饰,代指朝官。杜甫曾献赋得官,此处反用其意。 【益郡乐歌何足拟】益郡:指益州,今四川。乐歌:指当地民歌。 【要书善政续归禾】归禾:《尚书》篇名,周成王时唐叔得禾,献于天子,象征祥瑞。
赏析
此诗为刘克庄和作,赞颂张秘丞在灾后治理有方,使地方由乱转治。首联以“赤地饥荒”与“一念通天”对比,突出其诚心感天。颔联“私谒少”与“醉人多”对比,显示官清民乐。颈联用刘向、杜甫典故,自谦才学不足,暗喻张氏政绩超越前贤。尾联以《归禾》典故,期许其善政载入史册。全诗善用对比和典故,语言典雅,情感真挚,体现了刘克庄作为江湖派诗人的典型风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《和张秘丞灯夕韵四首 其一》- 刘克庄 - 诗词大全
《和张秘丞灯夕韵四首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析