三和二首 其二
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
长剑拄颐刀纳靴,得如曝背趁阳和。买邻底用百万价,好事争为十二窝。异日史臣应有考,同时朝士欲无多。与君死守西山学,莫遣人讥末路蹉。
译文
长剑拄着下巴,刀纳于靴中,哪里比得上晒背享受春天的暖气。买邻何必花费百万高价,好事者争相占据十二处安乐窝。将来史官应当有所考究,同时期的朝士已经所剩无几。我与你死守西山(伯夷叔齐)的学问,不要让人讥讽晚年失节蹉跎。
注释
【长剑拄颐】:剑长拄着下巴,形容佩剑之长,语出《战国策·齐策六》“大冠若箕,修剑拄颐”。【刀纳靴】:刀纳于靴中,指佩刀入鞘。【曝背趁阳和】:曝背,晒背;阳和,春天的暖气。典出《列子·杨朱》,宋国田夫自曝背于日,不知天下有广厦温室。【买邻】:择邻而居,典出《南史·吕僧珍传》,宋季雅以高价买宅邻僧珍,曰“一百万买宅,千万买邻”。【十二窝】:指十二处安乐窝,典出邵雍隐居处名“安乐窝”,后以“安乐窝”喻安逸居所。【异日史臣应有考】:将来史官会考究今日之事。【同时朝士欲无多】:同朝的官员所剩无几。【西山学】:指隐居西山(首阳山)学习伯夷、叔齐不食周粟的节操,典出《史记·伯夷列传》。【末路蹉】:末路蹉跎,指晚年失节。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作,表达坚守气节、不随波逐流的决心。首联以“长剑拄颐”的武将形象与“曝背趁阳和”的闲适对比,暗讽仕途不如归隐。颔联用“买邻”典故,反讽世人争逐安逸。颈联感慨朝中同僚凋零,史笔无情。尾联直抒胸臆,以伯夷叔齐自勉,警示勿晚节不保。全诗用典贴切,对比鲜明,情感沉郁而坚定,体现了刘克庄后期诗歌的议论化倾向。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《三和二首 其二》- 刘克庄 - 诗词大全
《三和二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析