陆贾二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
田横死士今亡矣,陈豨从车安在哉。独有尉佗尚黄屋,故应两费陆生来。
译文
田横的五百死士如今已无踪影,陈豨的随从车骑又在哪里呢?只有南越王赵佗还僭用皇帝的车驾,所以白白耗费了陆贾两次出使。
注释
【田横死士】田横是秦末齐王,刘邦统一后,田横与五百壮士逃亡海岛,后田横自杀,五百壮士皆殉死。此处指忠义之士已不复存在。 【陈豨从车】陈豨是汉初将领,曾与刘邦交好,后反叛被杀。从车指其随从、车骑。安在哉:何在。 【尉佗】即赵佗,秦末任南海尉,后自立为南越王,汉初称臣。尚黄屋:仍用皇帝车驾(黄屋指帝王车盖),暗示其僭越。 【两费陆生】陆生指陆贾,西汉谋士,曾两次出使南越,说服赵佗去帝号。两费:两次耗费(陆贾的才能)。
赏析
此诗借古讽今,以田横、陈豨的忠义与反叛终归消亡,反衬赵佗割据南越、僭越称帝的顽固,并感叹陆贾两度出使的徒劳。刘克庄身处南宋末世,【据推测】此诗可能暗讽当时朝廷对地方割据势力的妥协或无力,表达对忠义沦丧、国事日非的忧愤。艺术上运用对比手法,前两句以“亡”“安在”写忠义与叛逆的消逝,后两句以“尚黄屋”与“两费”突出赵佗的顽固和陆贾的无奈,语言凝练,感慨深沉。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《陆贾二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《陆贾二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析